近日，由佛羅里達州薩拉索塔的行業整合公司JAL Equity所擁有的Marketing.com宣布將關閉旗下的Action Printing工廠。Marketing.com已向威斯康星州勞動力發展部提交了工人調整和再培訓通知，宣布Action Printing位于威斯康星州豐迪拉克的工廠將于10月31日完成關閉，屆時將影響44名員工。

Marketing.com在工人調整和再培訓通知中承諾，Action Printing的員工在被解雇時將獲得所有應得的工資和商定的福利。這家公司擁有40多年的經營歷史，專門生產大型多頁無線膠裝目錄和書籍，主要提供雙膠紙上的短版至中版印刷，并可選擇光面封面和分頁。它曾隸屬于圖形藝術顧問公司。

Marketing.com于2024年8月收購Action Printing。彼時，Marketing.com表示此舉旨在進一步擴大其在冷固型輪轉膠印和非涂布印刷市場的能力，涵蓋目錄、書籍、雜志、手冊和營銷材料。然而，這次收購不到一年就以關廠告終。

Marketing.com總部位于密蘇里州尤里卡。其母公司JAL Equity由創始人兼執行合伙人埃蘭·薩魯領導，其網站顯示，公司目標是收購提供營銷服務、商業印刷、直郵、標牌制作、促銷產品以及數據管理服務的中型市場公司，通過并購實現快速增長。

Marketing.com 在《印刷印象》雜志發布的2025年美國和加拿大頂級印刷公司榜單中排名第9位。不過，其最近一個財年的銷售額為7.65億美元，較上一財年的8.25億美元下降了7%，表明其在快速擴張后正在經歷業務縮減。

行業老牌企業的消逝：Reindl Bindery與時代印刷

據業內人士透露，另一家位于威斯康星州日耳曼敦的屢獲殊榮的商業裝訂廠Reindl Bindery也已關閉。 Reindl Bindery成立于1978年，提供廣泛的書籍裝訂和印后加工服務，包括無線膠裝、平裝、精裝、Smyth裝訂書以及Wire-O系統等。

該家族企業的部分資產已在2022年1月被泰勒企業旗下的Corporate Graphics Commercial收購。泰勒公司在2025年印刷印象300強榜單中排名第5，年銷售額約為22億美元。其商業印刷業務及其圖書出版和裝訂部門即以Corporate Graphics Commercial的名義運營。

時代印刷的百年變遷與最終停運

時代印刷的倒閉則是一個跨越百年的家族企業終結的故事，也反映了印刷業的深刻結構性變化。時代印刷由亨利·肖勒和弗洛拉·肖勒夫婦于1915年創立，最初是一家社區報紙。在近一個世紀里，企業由肖勒家族四代人共同經營，逐漸發展成為一家專業的四色雜志、產品目錄和商業印刷廠。

在2015年《印刷印象》雜志的400強企業榜單中，它曾位列第125位，年收入達到了4200萬美元。其長期所有者雷·肖勒曾于2002年入選《印刷印象》雜志的印刷行業名人堂。在雷·肖勒于2015年9月去世后，肖勒家族在2016年5月將公司出售給尼古拉斯·卡拉博茨旗下的卡帕印刷集團。公司隨后更名為謝里丹蘭登湖印刷廠。

2021年，工廠被明尼蘇達州布雷納德的行業巨頭CJK集團收購。CJK集團在2025年印刷印象300強榜單中排名第6，年銷售額約為12億美元。CJK集團于2025年9月22日正式通知將永久停止這家非工會雜志和目錄印刷廠的運營。

計劃于2026年2月28日完成，將從2025年11月21日起影響工廠的104名員工。時代印刷擁有熱固性卷筒紙和單張紙膠印設備，服務于零售、消費品、特殊利益B2B、旅游休閑、漫畫和籌款等廣泛市場。

行業巨頭對印刷業困境的總結

CJK和謝里丹的市場總監勞拉·貝克 解釋了做出時代印刷廠關閉決定的根本原因，這概括了整個行業的困境：“隨著零售商越來越多地轉向數字營銷，傳統的印刷目錄需求大幅下降。雜志出版業也面臨著印刷量減少、廣告收入下滑，以及越來越多的企業選擇數字版的現實。”

01行業整合加速，但并非萬能藥

以JAL Equity/Marketing.com為代表的行業整合者，通過并購試圖實現規模經濟和能力擴張。Marketing.com在印刷公司榜單中位列前十，表明整合策略帶來了一定市場地位。然而，Action Printing在被收購僅一年后就被關閉，以及Marketing.com銷售額下降的事實，揭示了并購并非挽救衰退的萬能藥。在需求持續萎縮的大背景下，即使是大型整合公司，也必須進行痛苦的業務縮減（去產能）來應對市場壓力。

02傳統印刷市場的結構性衰退

時代印刷、Action Printing和Reindl Bindery的倒閉或關閉，清晰地勾勒出傳統印刷業（尤其是目錄、雜志和書籍等領域）面臨的結構性挑戰。勞拉·貝克的總結是核心原因——零售商向數字營銷的轉移，導致對傳統印刷目錄的需求斷崖式下跌。

雜志面臨著發行量和廣告收入的雙重萎縮，數字化訂閱和廣告收入侵蝕了傳統印刷市場。 像Reindl Bindery這樣的專業裝訂企業，其生存嚴重依賴于上游印刷廠的訂單。印刷廠的關閉必然導致其業務枯竭，也反映了產業鏈的系統性風險。

03家族企業的傳承與終結

時代印刷的歷史是一個典型的美國工業家族企業故事。四代人的經營和長達百年的歷史使其具備深厚的行業根基。然而，在創始人家族退出（雷·肖勒去世后出售公司）后，企業很快就經歷了多次轉手，最終被行業巨頭收購并關閉。這表明在當前的市場環境下，即使是運營良好的老牌家族企業，也難以在沒有家族信念和長期戰略的支持下，抵抗行業衰退的洪流。

04區域性影響與工人失業

多家工廠關閉都發生在威斯康星州，這表明該地區的印刷行業正面臨尤其嚴峻的挑戰。多家工廠的關閉，如Action Printing的44人和時代印刷廠（謝里丹蘭登湖印刷廠）的104人，意味著大量專業印刷工人失業，對當地社區和經濟造成打擊。WARN 通知制度的履行，雖然確保了員工的權益，但也印證了裁員的殘酷現實。

總體而言， 這些事件不是孤立的案例，而是美國印刷業在全球數字化趨勢下去產能、整合和轉型的縮影。只有少數巨頭通過規模和多元化業務保持領先，而大量依賴傳統印刷訂單的中小型、專業化企業正被加速淘汰。